australia
-
Néant, vin et forêts: chapitre IV de notre roadtrip à travers l’Australie
Et voilà, la dernière ligne droite de notre incroyable road trip australien : 11 000 km d’aventures ! Ce 4ème et dernier chapitre vous emmène à travers nos deux dernières semaines de voyage, du sud de Perth jusqu’à notre arrivée à Adélaïde. 3 500 kilomètres à savourer entre paysages époustouflants, routes infinies et moments en…
-
Nothing, Wine, and Forests: Chapter IV of Our Australian Road Trip
And here we are, on the final stretch of our incredible Australian road trip: 11,000 kilometers of adventures! This fourth and final chapter takes you through our last two weeks of travel, from south of Perth to our arrival in Adelaide. 3,500 kilometers to enjoy breathtaking landscapes, endless roads, and unforgettable family moments. Ready to…
-
Sea, Sun and Sand: chapitre III de notre roadtrip à travers l’Australie
Préparez-vous à avoir mal aux yeux, tant il y a de lumière dans ce post ! Mais ne m’en voulez pas, je ne fais que rapporter les faits : du soleil, des plages paradisiaques, et des paysages à en perdre le souffle, on en a vu en Australie Occidentale. Ce post retrace 15 jours d’aventures…
-
Sea, Sun and Sand: chapter III of our road trip through Australia
Get ready to shield your eyes because this post is bursting with light! But don’t blame me—I’m just reporting the facts: sun, heavenly beaches, and breathtaking landscapes. This post recounts 15 unforgettable days in this remote but paradisiacal corner of Western Australia. Day 13–15: Three Days of Rest in Exmouth Finally, a well-deserved break after…
-
Mines, poussière et crocodiles : chapitre II de notre roadtrip à travers l’Australie
Je vous avais laissé au jour 7 de notre roadtrip lors du précédent post. Avant de replonger dans notre voyage et, comme promis, je voulais prendre un instant pour lever le voile sur une histoire bien plus vaste : celle de la colonisation de l’Australie. Car si cet épisode a débuté il y a 250…
-
Mines, Dust, and Crocodiles: Chapter II of our roadtrip through Australia
I left you at day 7 of our road trip in the previous post. Before we dive back into our adventure, as promised, I wanted to take a moment to shed light on a much bigger story: the colonization of Australia. While this chapter began 250 years ago, its effects are still visible at every…
-
Sous le soleil écrasant de l’outback : chapitre I de notre roadtrip à travers l’Australie
L’Australie, c’est un géant en superficie mais un nain en population. Imaginez : 26 millions d’habitants pour un territoire de près de 7,7 millions de kilomètres carrés. Faites le calcul – ou laissez-moi vous mâcher le travail : ça donne 3 habitants par kilomètre carré. Autant dire qu’il y a de l’espace pour respirer, et…
-
Under the dazzling sun of the Outback: chapter I of our roadtrip across Australia
Australia is a giant when it comes to size but a dwarf when it comes to population. Imagine: 26 million inhabitants for a territory of nearly 7.7 million square kilometers. Do the math—or let me do it for you: that’s 3 people per square kilometer. Suffice it to say, there’s plenty of space to breathe,…
365 days of summer 